13 mar. 2012

Euro : De miedo la tendencia de desempleo juvenil / Youth unemployment a scary trend

El 20 de Mayo del 2011 escribiamos aqui sobre los factores que impulsaron la "Primavera arabe" y mencionabamos el factor demografico, el % de jovenes como parte de la poblacion total y su alto nivel de desempleo. El % de jovenes menores de 25 años no es tan significativo en Europa como lo es en los paises arabes, pero el nivel de desempleo de los jovenes en Europa se encuentra en una tendencia que da miedo y no parece que vaya a revertirse en el corto plazo.
On May 20, 2011 we highlighted in this blog (see here - sorry only in spanish) two key factors behind the Arab spring: 1)Demographics=high % of a young population and 2)high level of unemployment among the youth. Well the % of young people in Europe may not be as significant as in the arab countries, but the level and trend of unemployment among the youth is scary, and we do not see signs of this trend reverting anytime soon.